running-light test перевод

• эл. испытание без нагрузки, опыт холостого хода

• test:    1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
• light running:    холостой ход; работа вхолостую
• running light:    ходовой огонь
• running test:    испытания в условиях эксплуатации, эксплуатационные испытания
• running-in test:    пусковые испытания
• test-running:    испытание (напр. станка) в автоматическом режиме
• test light:    Индикатор фазы
• light-running locomotive:    одиночный локомотив
• free-running propeller test:    испытание гребного винта в режиме свободного хода
• running-up test:    испытание (электрической машины) на разбег (для проверки удовлетворительности условий пуска)
• accelerated light aging test:    рез. ускоренное испытание на световое старение
• light load test:    испытание при неполной нагрузке
• light's associativity test:    Тест ассоциативности
• be in the running:    иметь шансы на выигрыш
• running:    1) беганье Ex: pattering type of running _спорт. "ударный" способ бега2) пробег, рейс3) ход (машины)4) управление Ex: an efficient running of economy рациональное руководство экономикой5) _тех. рабо